Chile (Juli bis Oktober 2024)

Volar al frío invierno de Santiago de Chile durante las vacaciones de verano en Europa Central… desde el punto de vista climático, no es una buena idea. Pero un invierno como este sólo quería vivirlo. Y quería preparar mi estancia durante el invierno berlinés. Entonces llegué con muchas preguntas: ¿dónde vivir y a qué precio? ¿Cuál es el mejor lugar para comprar? ¿Dónde puedo practicar tiro con arco? Etc. etc. El problema de las compras se solucionó fácilmente: los mercados semanales son la mejor opción y la más barata para comprar. A diferencia de hace 20 años, las agencias inmobiliarias son ahora una buena alternativa para alquilar un apartamento, especialmente en comparación con AirBnB. Y si volviera a volar a Chile en el verano europeo, sería fácil quedarme en Val de Elqui, por ejemplo, y en muchos otros lugares del norte. Arica tiene el mejor clima para viajar en este momento. ¿Y tienes alguna idea sobre el tiro con arco? Más sobre esto en enero de 2025.

Flying to cold winter Santiago de Chile during the Central European summer holidays… from a climatic point of view, that’s not a good idea. But a winter like this just wanted to be experienced. And I wanted to prepare my stay during the Berlin winter. So I arrived with a lot of questions: where to live and at what price? Where is the best place to shop? Where can I do archery? Etc. etc. The issue of shopping was easy to solve: the weekly markets are the best and cheapest shopping option. Unlike 20 years ago, real estate agencies are now a good alternative for renting an apartment, especially compared to AirBnB. And if I were to fly to Chile again in the European summer, then it would be easy to stay in Val de Elqui, for example, and all the many other places to the north. Arica has the best travel climate at this time. And do you have any ideas about archery? More on this in January 2025.

Während der mitteleuropäischen Sommerferien ins winterlich kalte Santiago de Chile zu fliegen … klimatisch gesehen ist das kein gutes Vorhaben. Aber ein solcher Winter wollte einfach mal auch erlebt werden. Und ich wollte meinen Aufenthalt während des Berliner Winters vorbereiten. Ich war also mit vielen Fragen im Gepäck angereist: wo und zu welchen Preisen wohnen? Wo kauft man am Besten ein? Wo kann ich Bogenschießen? Usw. usw.
Das Thema Einkaufen war einfach zu lösen: die Wochenmärkte sind die beste und günstigste Einkaufsmöglichkeit. Anders als vor 20 Jahren sind für die Wohnungsmiete heute Maklerbüros eine gute Alternative, vor allem im Vergleich zu AirBnB.
Und sollte ich wieder im europäischen Sommer nach Chile fliegen, dann lässt es sich beispielsweise im Val de Elqui und allen vielen weiteren Orten inördlich davon gut aushalten. Das beste Reiseklima zu dieser Zeit hat Arica.
Und zum Thema Bogenschießen gibt es Ideen? Mehr dazu dann im Januar 2025.

Translate »